While "discussing" a budgetary agreement for the government, President Donald Trump crossed his arms and declared: "we will shut down the government if there is no wall.”
While "discussing" a budgetary agreement for the government, President Donald Trump crossed his arms and declared: "we will shut down the government if there is no wall.”
A la hora de “discutir” un acuerdo financiero para el gobierno, el presidente Donald Trump cruza los brazos y sentencia: “cerraremos el gobierno si no hay muro”.
Democratic leaders in Congress will meet with the president to try to reach an agreement before the government-funding deadline expires.
Los líderes demócratas en el Congreso se reunirán con el presidente para intentar llegar a un acuerdo antes de que se venza la fecha límite del financiamiento gubernamental.
"America draws strength from our long, proud heritage as a nation of immigrants" - Nancy Pelosi.
“Estados Unidos se fortalece gracias a nuestra larga y orgullosa herencia como nación de inmigrantes” – Nancy Pelosi.
Following their meeting in Argentina during last week's the G20 Summit, the United States and China have reached a temporary agreement to suspend the imposition of new tariffs after January 1. This is what you should know about this trade war.
Tras su reunión en Argentina durante la Cumbre del G20, Estados Unidos y China han llegado a un acuerdo temporal de suspender la imposición de nuevas tarifas después del 1 de enero. Esto es lo que debes saber de esta guerra comercial.
Democrats’ first bill in the House is intended to fulfill their electoral promises - even if the Senate opposes it.
La primera propuesta de ley de los Demócratas en la Cámara pretende cumplir con sus promesas electorales, aún si el Senado se opone.
The G20 summit in Buenos Aires will be President Donald Trump's first stage in international politics in Latin American territory. Trump will face his counterparts in the region for the first time in an attempt to rescue his failed international policy.
La cumbre del G20 en Buenos Aires será el primer escenario del presidente Donald Trump en política internacional en territorio latinoamericano. Trump enfrentará por primera vez a sus contrapartes de la región en un intento por rescatar su fallida política internacional.
Among Democrats eager to take control of the House Intelligence Committee, and Republicans trying to play the James Comey card again, the Russian investigation seems to be coming to its final chapter.
Entre Demócratas ansiosos por hacerse con el control del Comité de Inteligencia de la Cámara, y Republicanos intentando volver a jugar la carta de James Comey, la investigación Rusa pareciera estar llegando a su capítulo final.
After his stained victory adding Brett Kavanaugh to the Supreme Court, President Donald Trump has focused on nominating potential allies to the country's lower courts.
Después de su manchada victoria al conseguir sentar a Brett Kavanaugh en la Corte Suprema, el presidente Donald Trump se ha enfocado en nominar a potenciales aliados a cortes menores fundamentales en el país.
One of the giants of the automotive industry, General Motors, announced on Monday that will close five plants in North America, cutting at least 14,000 jobs. For many, this is a major failure in Trump's "Make America Great Again" promise.
Uno de los grandes de la empresa automovilística, General Motors, anunció el día lunes que cerrará cinco plantas en América del Norte, recortando al menos 14.000 puestos de trabajo. Para muchos, este es un fracaso importante en la promesa de Trump de “Make America Great Again”.
While the country enjoyed its long weekend, the government finally had to accept the reality of climate change and took advantage of the disconnection of the public to publish the Congressional report.
Mientras el país disfrutaba de su fin de semana largo, el gobierno finalmente tuvo que aceptar la realidad del cambio climático, y aprovechó la desconexión del público para publicar el reporte del Congreso.
The image of immigrant mothers with their children fleeing tear gas on the border has triggered a media showdown between those who support President Trump and those who reject the use of force against the caravan. This is what you should know.
La imagen de madres inmigrantes con sus hijos huyendo de gases lacrimógenos en la frontera ha desencadenado un enfrentamiento mediático entre quienes apoyan al presidente Trump y quienes rechazan el uso de la fuerza contra la caravana en la frontera. Esto es lo que debes saber.
President Trump's insistence on imposing his administrative agenda has had a constant enemy: the federal judges.
El empeño del presidente Trump por imponer su agenda administrativa ha tenido un constante enemigo: los jueces federales.
The U.S. president and his French counterpart have reached a point of no return that could further distance the United States from international politics.
