The Latino internet news boom
Nearly as many Latinos in the U.S. use the internet for news as they do television.
Nearly as many Latinos in the U.S. use the internet for news as they do television.
A 2017 survey from Pew Research Center finds that minority adults are more likely than white adults to consume news through social media platforms.
As the commercialism of Black Friday, Small Business Saturday and Cyber Monday begins to dissipate, Giving Tuesday on Nov. 28 reminds us that there are plenty of good causes that need our help.
A Pew Research Center analysis finds a decrease in the share of U.S. Latinos who speak Spanish at home.
A day or so after Sonia Sotomayor’s biography, “My Beloved World” was released, I got a call from a New York Times reporter asking me how well the book would sell. She jumped in to the first question: “Why don’t Latinos read?”
Aproximadamente un día después de que se publicara la biografía de Sonia Sotomayor, “Mi mundo amado”, recibí la llamada de una reportera del New York Times para preguntarme si el libro se vendería bien. Lanzó la primera pregunta: “¿Por qué los latinos no leen?”
En Estados Unidos residen alrededor de 750.000 jóvenes indocumentados amparados por el programa DACA, 23.000 de ellos viven en Pensilvania. El estatus les permite vivir y trabajar en el país de forma legal, pero los casos recientes de arrestos y la petición presentada por 10 estados ‘rojos’ para que la administración Trump elimine este programa han sembrado el miedo en esta comunidad de inmigrantes.
In London last week, I met a Nigerian man who succinctly expressed the reaction of much of the world to America these days. “Your country has gone crazy,” he said, with a mixture of outrage and amusement. “I’m from Africa. I know crazy, but I didn’t ever think I would see this in America!”
News headlines are screaming about how fearful Latinos are due to moves the Trump administration is making toward stepping up deportations. These are valid concerns for many Hispanics, a majority of whom have acquaintances or family members who could be at risk.
Nuevos titulares destacan lo temerosos que están los latinos debido a las medidas del gobierno de Trump para aumentar las deportaciones. Son inquietudes válidas para muchos hispanos, la mayoría de los cuales tiene conocidos o familiares que corren ese riesgo.
A recent survey on the public’s view of national institutions elicited headlines that suggested a tale of backwardness and ignorance. One example: “Majority of Republicans Think Higher Education is Bad for America.”
The reality is more complex.
Una encuesta reciente sobre la perspectiva pública acerca de las instituciones nacionales provocó titulares que sugieren una historia de retraso e ignorancia. Un ejemplo: “La mayoría de los republicanos piensa que la educación superior es mala para Estados Unidos”.
La realidad es más compleja.
Pew Research Center Survey confirms that more and more people are supporting marital union among members of the LGBT community.
Thank you, thank you, thank you, President Trump.
I offer my gratitude because after years of being the last of my immigrant family members to undertake the naturalization process, my mother just took the oath to become a U.S. citizen.
Gracias, gracias, gracias, presidente Trump.
Ofrezco mi gratitud porque mi madre, tras años de ser la última que quedaba en mi familia de inmigrantes para adoptar el proceso de naturalización, acaba de ser juramentada, convirtiéndose en ciudadana estadounidense.
What happens to immigrants who are deported and must start a life from scratch in their country of origin?
¿Qué sucede con los inmigrantes que son deportados y deben comenzar una vida desde cero en su país de origen?
My brother-in-law, a volunteer constable in a small Arkansas town, once said that the answer to the tensions and violence between motorists of color and the police was for law enforcement to treat those they are sworn to protect with respect and politeness.
When “The Bell Curve” by Charles A. Murray and Richard Herrnstein was published in 1994, I was a junior in college and didn’t know anything about the book except that it had my white literature professors in an uproar. A few of them inveighed against the book’s premise -- the very notion of intelligence as something people possess in varying degrees -- and then the whole controversy eventually died out.
Cuando se publicó el libro de Charles A. Murray y Richard Herrnstein, ‘The Bell Curve’, en 1994, yo estaba en el segundo año de universidad y no sabía nada sobre él, excepto que causó el alboroto de mis profesores de literatura blancos. Algunos de ellos despotricaron contra la premisa del libro—la noción de la inteligencia como algo que el individuo posee en diversos grados—y después toda la controversia finalmente se apagó.
Los jóvenes latinos de entre 18 y 34 años de Estados Unidos tienen unos ingresos medios un 40 % inferiores que los de raza blanca en el mismo rango de edad, según un estudio presentado hoy en un encuentro de líderes hispanos.
For the past decade, the narrative of an upcoming Hispanic demographic tsunami has been alternately energizing and scaring people into believing that America will eventually become Latinized beyond recognition.
Don’t worry, it isn’t going to happen.
En la década pasada, la narrativa de un inminente maremoto hispano alternadamente vigorizó y asustó a ciertos individuos, haciéndoles creer que Estados Unidos tarde o temprano será latinizado, hasta el punto de ser irreconocible.
No se preocupen, no ocurrirá.
At the outset of their new book, “Shattered: Inside Hillary Clinton’s Doomed Campaign,” Jonathan Allen and Amie Parnes note that adviser David Plouffe prioritized three goals for Clinton to win: “It was important to have the right culture and mission, to manage Bill Clinton, and to effectively target Latino voters.”
We know how well that turned out.
En el inicio de su nuevo libro, “Shattered: Inside Hillary Clinton’s Doomed Campaign”, Jonathan Allen y Amie Parnes señalan que el asesor David Plouffe priorizó tres objetivos para que Clinton ganara: “Era importante tener la cultura y la misión adecuadas, manejar a Bill Clinton y procurar eficazmente a los electores latinos.”
Sabemos lo bien que resultó eso.